Разговорно-просторечные компоненты в поэзии А.Т. Твардовского. Л.Г. Ступникова

ВВЕДЕНИЕ..................................................................................................... 7
Разговорно-просторечные компоненты......................................................... 7
1.1. Просторечие и разговорная речь............................................... 7
1.2. О пометах разговорное и просторечное................................... 9
1.3. Разговорно-просторечные компоненты на разных уровнях
языка...................................................................................................
14
ГЛАВА I. Разговорно-просторечные фонетические элементы и их
функции...........................................................................................................
28
§ 1. Разговорно-просторечные звуковые элементы и их
функции.......................................................................................................
28
1.1. Фрикативный звук [х] на месте литературного взрывного
звука [к]..............................................................................................
28
1.2. Фрикативные звуки [х] и [γ] в рифмах к формам лексемы
бог...................................................................................................
31
1.2.1. Фрикативные звуки [х] и [γ] в рифмах к формам лексемы
бог, стоящей в именительном падеже..........................................
31
1.2.2. Фрикативные звуки [х] и [γ] в рифмах к формам лексемы
бог, стоящей в косвенных падежах..............................................
33
1.3. Долгий твёрдый звук [ ] на месте литературного долгого
мягкого звука [ ’]........................................................................
35
1.4. Звук [с’] на месте литературного сочетания звуков [з’н’]...
1.5. Твёрдый звук [ф] либо звук у неслоговое на месте
литературного мягкого звука [ф’]................................................
36
1.6. Звук [п’] или [п] на месте литературного сочетания звуков
[бл’]...............................................................................................
37
1.7. Сочетание звуков [з’м] на месте литературного сочетания
звуков [зм].....................................................................................
39
§ 2. Разговорно-просторечное ударение и его функции.......................... 43
4
Выводы по I главе…………………………………………………………. 50
ГЛАВА II. Функции разговорно-просторечных лексико-
словообразовательных и фразеологических компонентов....................
52
§ 1. Функции лексико-словообразовательных компонентов....................... 52
1.1. Называющая функция................................................................. 52
1.1.1. Называние человека................................................................... 52
1.1.1.1. Синкретизм называющей лексики.................................... 53
1.1.2. Называние предметов действительности............................. 56
1.1.3. Называние действия............................................................. 60
1.2. Характеризующая функция.................................................... 63
1.3. Экспрессивная функция.......................................................... 67
1.4. Функция оценки....................................................................... 72
1.5. Лексически опустошённые слова и их функции..................... 76
§ 2. Функции фразеологических компонентов......................................... 78
Выводы по II главе………………………………………………………… 82
ГЛАВА III. Разговорно-просторечные морфологические
компоненты и их функции.....................................................................
84
§ 1. Родительный и предложный падежи имени существительного с
окончанием -у как показатель разговорного и просторечного стилей...
84
1.1. Родительный падеж с окончанием -у...................................... 84
1.2. Предложный падеж с окончанием -у..................................... 89
§ 2. Разговорные и просторечные местоимения и местоименные
наречия.........................................................................................................
91
2.1. Употребление притяжательного местоимения свой наряду с
притяжательным прилагательным............................................................
97
§ 3. Разговорные частицы.......................................................................... 97
§ 4. Разговорно-просторечные предлоги................................................. 102
§ 5. Употребление одних морфологических категорий в значении
других как показатель разговорно-просторечного стиля.......................
105
5
5.1. Морфологическая категория наклонения............................ 105
5.1.1. Форма повелительного наклонения в значении
изъявительного наклонения..........................................................
105
5.1.2. Форма повелительного наклонения в значении
сослагательного (условного) наклонения....................................
108
5.2. Морфологическая категория лица......................................... 110
5.2.1. Форма первого лица глаголов, которые не
употребляются в данной форме...................................................
110
5.2.2. Форма второго лица глагола в обобщённо-личном
употреблении.................................................................................
111
5.3. Морфологическая категория числа....................................... 112
5.3.1. Форма множественного числа глагола вместо формы
единственного числа.......................................................................
112
5.3.2. Форма единственного числа имени существительного и
глагола вместо формы множественного числа............................
113
Выводы по III главе................................................................................. 117
ГЛАВА IV. Разговорно-просторечные синтаксические компоненты
и их функции...................................................................................................
119
§ 1. Парцелляция как особенность разговорного синтаксиса................. 119
1.1. Понятие парцелляции.............................................................. 119
1.2. Функции парцелляции............................................................. 121
§ 2. Эллипсис как особенность разговорного синтаксиса....................... 126
2.1. Понятие эллипсиса................................................................... 126
2.2. Функции эллипсиса.................................................................. 128
§ 3. Релятив как конструкция разговорного синтаксиса......................... 136
3.1. Понятие релятива.................................................................... 136
3.2. Функции релятива.................................................................... 137
§ 4. «Указатели» как конструкции разговорного синтаксиса...................... 144
4.1. Понятие «указателя»............................................................... 144
6
4.2. Конструкции типа вот он......................................................... 144
§ 5. Повторы как показатель разговорно-просторечного стиля речи.... 146
5.1. Бессоюзные сочетания............................................................... 147
5.1.1. Лексически неограниченные сочетания................................ 148
5.1.2. Лексически ограниченные сочетания.................................... 152
5.1.3. Сочетания с лексически неизменяемым компонентом......... 155
5.2. Союзные сочетания................................................................... 156
§ 6. Разговорные конструкции с плеонастическими
местоимениями...........................................................................................
157
6.1. Понятие конструкций с плеонастическими местоимениями... 157
6.2. Функции конструкций с плеонастическими местоимениями.. 159
Выводы по IV главе.................................................................................... 164
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………………. 166
Библиография................................................................................................ 169
Источники художественной литературы...................................................... 169
Лингвистические работы................................................................................ 169
Словари............................................................................................................. 186
СПИСОК ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ................................................. 189